|
|
![]() |
Peral, J.
Resolución y generación de la anáfora pronominal en español e inglés en un sistema interlingua de Traducción Automática. (.pdf) (.ps) Director: Dr. Antonio Ferrández Rodríguez Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos. Universidad de Alicante, 2001. |
|
|
![]() |
Ferrández, A.; Peral, J.; Luján-Mora, S.
Automatic evaluation for anaphora resolution in SUPAR system 2002 International Symposium on Reference Resolution for Natural Language Processing. Alicante (Spain). June, 2002. |
![]() |
Muñoz, R.; Mitkov, R.; Palomar, M.; Peral, J.; Evans,
R.; Moreno,L.; Orasan, C.; Saiz-Noeda, M.; Ferrández, A.; Barbú,
C.
Martínez-Barco, P.; Suárez, A. Bilingual Alignment of Anaphoric Expressions The Third International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC'2002. Las Palmas de Gran Canaria (Spain). May, 2002. |
|
|
![]() |
Peral, J.
El problema de la anáfora: resolución, aplicaciones y líneas futuras The Second International Workshop on Spanish Language Processing and Language Technologies, SLPLT-2. Jaén (Spain). September, 2001. |
|
|
![]() |
Ferrández, A.; Peral, J.
A computational approach to zero-pronouns in Spanish 38th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL'2000. Hong Kong (China). October, 2000. |
![]() |
Peral, J.; Ferrández, A.
An application of the Interlingua System ISS for Spanish-English Pronominal Anaphora Resolution. Workshop on Applied Interlinguas, ANLP-NAACL'2000. Seattle, Washington (U.S.A.). April, 2000. |
![]() |
Saiz-Noeda, M.; Peral, J.; Suárez, A.
Semantic compatibility Techniques for Anaphora Resolution. The International Conference on Artificial and Computational Intelligence For Decision, Control and Automation In Engineering and Industrial Applications, ACIDCA'2000. Monastir (Túnez). March, 2000. |
|
|
![]() |
Peral, J.; Saiz-Noeda, M.; Ferrández, A.; Palomar, M.
Anaphora resolution and generation in a multilingual system. Interlingua mechanism. Venezia per il Trattamento Automatico delle Lingue, VEXTAL'99. pp. 315-324. Venecia (Italia). November, 1999. |
![]() |
Peral, J.
Proposal of an English-Spanish interlingual mechanism focused on pronominal anaphora resolution and generation in Machine Translation systems. Student Session of the 11th European Summer School in Logic, Language and Information, ESSLLI'99. pp. 169-179. Utrecht (Holanda). August, 1999. |
![]() |
Palomar, M.; Ferrández, A.; Moreno, L.; Saiz-Noeda, M.; Muñoz,
R.; Martínez-Barco, P.; Peral, J.; Navarro, B.
A Robust Partial Parsing Strategy based on the Slot Unification Grammars. The Sixth Conference on Natural Language Processing, TALN'99. pp. 263-272. Corsica (Francia). July, 1999. |
![]() |
Peral, J.; Palomar, M.; Ferrández, A.
Coreference-oriented Interlingual Slot Structure & Machine Translation. Workshop Coreference and its Applications, ACL'99. pp. 69-76. College Park, Maryland (U.S.A.). June, 1999. |
![]() |
Peral, J.; Martínez-Barco, P.; Muñoz, R.; Ferrández,
A; Moreno, L.; Palomar, M.
Una técnica de análisis parcial sobre textos no restringidos (SUPP) aplicada a un Sistema de Extracción de Información (EXIT). VI Simposio Internacional de Comunicación Social. pp 662-669. Santiago de Cuba (Cuba). January, 1999. (special mention). |
|
|
![]() |
Martínez-Barco, P.; Peral, J.; Ferrández, A.; Moreno,
L.; Palomar, M.
Analizador parcial SUPP. VI Biennial Iberoamerican Conference on Artificial Intelligence, IBERAMIA'98. pp. 329-342. Lisboa (Portugal). October, 1998. |
|
|
![]() |
Ferrández, A.; Moreno, L.; Palomar, M.; Peral, J.
Un método de resolución de la anáfora discursiva mediante la unificación. VII Conferencia de la Asociación Española para la Inteligencia Artificial, CAEPIA'97. pp. 805-814. Torremolinos, Málaga, España. Noviembre, 1997. |
|
|
![]() |
Peral, J.; Ferrández, A.
IL MT System.Evaluation for Spanish-English Pronominal Anaphora Generation Mexican International Conference on Artificial Intelligence MICAI-2002. Lecture Notes in Artificial Intelligence 2313:146-155. Mérida, Yucatán (México). April, 2002. ISBN: 3-540-43475-5 |
![]() |
Peral, J.; Ferrández, A.
Pronominal Anaphora Generation in an English-Spanish MT Approach. Third International conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics CICLing-2002. Lecture Notes in Computer Science 2276:187-196 México D.C. (México). February, 2002. ISBN: 3-540-43219-1 |
|
|
![]() |
Peral, J.; Ferrández, A.
Generation of Spanish zero-pronouns into English. In D.N. Christodoulakis Ed. Natural Language Processing - NLP'2000. Lecture Notes in Artificial Intelligence 1835:252-260. Patras (Greece). June, 2000. ISBN: 3-540-67605-8 |
|
|
![]() |
Peral, J.; Ferrández, A.
Translation of Pronominal Anaphora between English and Spanish Languages: Discrepancies and Evaluation. (.ps, .pdf, .html) Journal of Artificial Intelligence Research. 18: 117-147. 2003. |
|
|
![]() |
Palomar, M.; Ferrández, A.; Moreno, L.; Martínez-Barco,
P.; Peral, J.; Saiz-Noeda, M.; Muñoz, R.
An algorithm for Anaphora Resolution in Spanish Texts Computational Linguistics. 27(4): 545-567. 2001. |
|
|
![]() |
Ferrández, A.; Moreno, L.; Palomar, M.; Peral, J.
Un método de resolución de la anáfora discursiva en textos no restringidos mediante la unificación. Revista Iberoamericana de Inteligencia Artificial. 4(1): 20-29. 1998. |
|
|
![]() |
Vicedo, J.L.; Ferrández, A.; Peral, J.
¿Cómo influye la resolución de la anáfora pronominal en los Sistemas de Búsqueda de Respuestas? Procesamiento del Lenguaje Natural. 26: 231-237. 2000. |
|
|
![]() |
Saiz-Noeda, M.; Suárez, A.; Peral, J.
Propuesta de incorporación de información semántica desde Wordnet al análisis sintáctico parcial orientado a la resolución de la anáfora. Procesamiento del Lenguaje Natural. 25: 167-173. 1999. |
Ferrández, A.; Palomar, M.; Moreno, L.; Martínez-Barco,
P.; Peral, J.; Muñoz, R.; Saiz-Noeda, M.
Demostración del "Sistema de Procesamiento del Lenguaje Natural orientado a la resolución de la anáfora". Procesamiento del Lenguaje Natural. 25: 217-218. 1999. |
|
|
|
![]() |
Peral, J.; Martínez-Barco, P.; Ferrández,
A; Navarro, B.
Sistema de adquisición automática de reglas gramaticales. Procesamiento del Lenguaje Natural. 23: 110-117. 1998. |
|
|
![]() |
Ferrández, A.; Peral, J.; Martínez, P.; Saiz-Noeda, M.;
Romero, R.
Resolución de la extraposición a izquierdas con las Gramáticas de Unificación de Huecos. Procesamiento del Lenguaje Natural. 21: 167-182. 1997. |
|
|
![]() |
LLopis, F.; Muñoz, R.; Suárez, A.; Montoyo, A.; Palomar,
M.; Ferrández, A.; Martínez-Barco, P.; Peral, J.; Romero,
R. and Saiz, M.
Propuesta de un sistema de extracción de información de textos notariales: EXIT. Report Interno. Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos. Universidad de Alicante, 1998. |
|
|
![]() |
Peral, J.; Alfonso, M.I.; Moya, S.
Tecnología de Informática de Gestión. Volumen I y II. Dep. Legal V-90-1990. Editado por Joaquín Oliver, Valencia. 657 páginas. 1990. |
![]() |
Peral, J.; Alfonso, M.I.; Moya, S.
Prácticas de Informática de Gestión. Volumen I y II. Dep. Legal V-91-1990. Editado por Joaquín Oliver, Valencia. 420 páginas. 1990. |