/-------------------\ | XXX | \__ | XXX X | __/ \__ | XXX X | __/ \__ | X X | __/ | X X | --------- | X X | --------- __ | X .-.X | __ __/ | X /XXXX | \__ __/ | .-.X XXXX/ | \__ / | /XXXX `""´ | \ | XXXX/ | | `""´ | \-------------------/ LA CAJA DE MUSICA LA LISTA HISPANO PARLANTE DE CORREO ELECTRONICO DE ROCK SINFONICO+PROGRESIVO ============================================================================ LCDM: #452 mayo 2003 http://www.dlsi.ua.es/~inesta/LCDM ---------------------------------------------------------------------------- * Y los peores? No merecen una votacion? * Comentarios * Re: Traducciones * Origenes de los nombres (III) * traducciones * El Origen de los Nombres * Dixie Dregs, The - "Dregs of the earth" (1980) * Queen / "News of the World * ALMENDRA / "Almendra En Obras" (1979) * QUEEN / "QUEEN" (1973) ---------------------------------------------------------------------------- Autor: "marcelo olivera" Asunto: Y los peores? No merecen una votacion? Hola a todos.Al suscribirme a La Caja, respondi a una encuesta sobre los mejores discos, los mejores grupos, los mejores musicos, etc., y he visto votaciones sobre los mejores discos de los 80 y los mejores albumes en vivo. No se si alguna vez se hizo (soy relativamente nuevo aqui), pero me atrevo a proponer una votacion sobre los peores discos progresivos. [Nota del Cajero: Si que se hizo. Pero no se llego a finalizar porque surgieron tantas polemicas y discusiones que al final no se llego a nada y se tuvo que abandonar, porque en vez de votar, los cajeros comenzaban a discutir sobre los votos de los demas y se ofendian por ver determinado disco en una votacion. Creeme, Marcelo, no funciona. ] La idea no es generar una discusion o un debate esteril sino, simplemente, conocer un poco mas sobre los gustos de quienes amamos este estilomusical (y, por que no, estar advertidos ante la posible adquisicion de algun cd por catalogo o referencia). Es verdad, todo en cuestion de gustos es tan subjetivo como respetable, y dos personas pueden oir el mismo album y considerarlo maravilloso una y un espanto la otra, pero asi como hay unanimidad para los mejores (creo que nadie diria que Foxtrot o Close to the Edge no son obras maestras), tal vez lo mismo ocurra con los discos flojitos o decididamente malos, que tambien hay. Sin incluir discos no progresivos de grandes grupos (por ejemplo Abacab) y aclarando que, para mi gusto, el neoprogresivo tiene demasiados matices comerciales, esta es mi lista (nunca definitiva): 1. Pompeii (Triumvirat) 2.Marburg (Pell Mell) 3.Mindscapers(Galadriel) 4. Mother Focus (Focus) 5. Union (Yes) 6. Zeit (Tangerine Dream) 7. Ys (Il Balletto di Bronzo) 8. Monolith (Kansas) 9. Milano Calibro 9 (Osanna) 10. Ut (New Trolls) Es cuestion de gustos. Mas alla de la tecnica, el virtuosismo, la innovacion o la originalidad, un disco llega o no. Saludos desde Argentina. ---------------------------------------------------------------------------- Autor: Asunto: Comentarios Saludos a los contertulios de LCDM. Dice el Eclesiastes que hay un tiempo para todo, asi que dejamos de escribir un buen ratoa este espacio porque estuvimos dedicados ala guerr...digo, la INVASION a Irak, porque nos parecio necesario. Estuvimos investigando yestudiando sobre este asunto y el indigno papel de mi gobierno (Mexico) en el.Seleccionamos material ajenoy escribimos lo propio. Todo se envio por correo electronico a amigos, como red de informacion alternativa contra el veneno de CNN y demas cadenas de USA y sus alumnos; o sea, las grandes cadenas privadas de los demas paises. Digo esto porque si alguien se interesa en este material para distribuirlo a su vez entre quienes puedan intresarse...estoy a sus ordenes. Ahora quiero referirme al debate derivado de los comenatrios de Juan Mellado en relacion con los artistas que se tocan en este espacio. Para ser franco, comprendo la inquietud de Juan y la comparto EN TERMINOS GENERALES. Y preciso esto por lo siguiente: Hemos leido comentarios en el sentido de que el rock progresivo no tiene limites claros, y es muy cierto. Ninguna actividad humana (fisica o intelectual)puede definirse con limites perfectos. Sin embargo, creo que tampoco debemos pensar que eso es razon para no tratar de definir lo mejor posible tal actividad. La historia (la maestra suprema) nos muestra que asi es como ha avanzado el conocimiento. Los conceptos nunca han sido cerrados, pero las discusiones sobre ellos, si bien nunca logran un acuerdo total (como bien lo comento el Cajero Mayor)nos han permitido comprenderlos mejor. De lo contario, cada quien se quedaria con la idea que mejor le place y ya esta. El conocimiento requiere, si no de una coincidencia total, si de un buen nivel de unificacion de criterios: supera lo subjetivo para convertirse en algo objetivo (claro para todos).Gracias a eso dejamos de hacer fuego frotando dos palos. Y esto viene al caso porque de nuevo deseo expresar mi desacuerdo con la idea de que es imposible saber que es el Rock Progresivo. Repito, abreviada, mi formulacion: todas las formas artisiticas han sido, si no perfectamente delimitadas (nunca es asi, repito), si definidas de manera que se establecen sus principios fundamentales. No hay razon para que nuestro querido genero sea la excepcion. Es cosa de investigar, estudiar, analizar y formarse un criterio. Hay quienes lohandefinido, como el musicologo John Covach y los cajeros Jorge Alvelais y Carlos Plaza, cuyas ideas trate de unificar hace muchos meses en este espacio, ya que me han convencido: se trata de una forma de rock que sigue el metodo de composicion a base de progresiones; es decir, mutaciones que sufrenalgunos elementos de la pieza, de acuerdocon un determinado principio de desarrollo.Si este es el principio rector, la duracion larga,el sonido sinfonicoo el espititu de innovacion (cualidad progresista, no progresiva) no son determinanates, si bien podrian ser importantes. En resumen, mi posturano pretende dar lecciones, sino proponer esto: si partimos de que los limites no son precisos, pero tambien de que no es valido que cada quien entienda por rock progresivo lo que desee, la conclusion es interesante: hasta Eros Ramazzoti podria ser objeto de comentario en este espacio, siempre y cuando EXPLIQUEMOS POR QUE. Podriamos estar de acuerdo o no con tales razones, pero ya tendriamos tela para cortar. Desde luego, no propongo en absoluto censurar los mensajes que no cumplan esta norma... seria peor el remedio que la enfermedad. No podemos demandar limites precisos y estrictosen esto de los mensajes (Juan Mellado no lo esta pidiendo) porque seria pedir un imposible, pero creo que tambien es un error pasarnos al otro extremo y pensar que como no hay nada perfectamente delimitado, entonces nada esta definido y la subjetividad puede reinar y sustituir al analisis objetivo. El conocimiento humano nunca ha funcionado asi. Creo que Juan tambien hace bien al remitirnos a las normas de LCDM; no porque uno deba tomarlas como reglas inamovibles, pero si como referencia del espiritu de este espacio. Si.... me permiti hacer una analogia con la ley y la politica: mas alla de la letra (que puede ser retorcida e interpretada a gusto) esta el espiritu, que nos habla de las intenciones y el deseo de quien la redacto. Y cierto es que en ese espiritu tambien esta implicito el disfrute de la musica en general, y es otra razon para no proponer filtrar los mensajes. Como bien se ha dicho aqui, la censura debe ser individual... cada quien la ejerce a su gusto. Por mi parte, acepto mi compromiso de colaborar en este espacio, acepto la critica hacia quienes escribimos poco y espero continuar con la serie de textos que pretenden apoyar la concepcion del Rock Progresivo que he propuesto. Awaken de Yes,Eruption de Focus, Fresh Aire 2 de Manhheim Steamroller y otros me dan vueltas en la cabeza desde hace tiempo y no me dejan en paz. Otro saludo a todos y cuidense (de Estados Unidos y sus lacayos en el mundo) Hector Mario Gomora Morales ---------------------------------------------------------------------------- Autor: "Raul_F._Rueda" Asunto: Re: Traducciones Javi escribio: > El libro de letras de Peter Gabriel de Alberto Manzano y Caterina Rosa > Vives Phillips lo traduce por "El retorno de la manzanilla gigante", > aunque luego utiliza el termino "ambrosia"... > Por cierto, "Heracleum Mantegazziani" [...] es el plural en latin de > "Heracleum Mantegazzianum", el nombre cientifico de la plantita. Hace un tiempo, me di el trabajo de hacer la consulta a traves de la web a un Jardin Botanico situado en España y me contesto una especialista confirmandome que no existe nombre vulgar equivalente en el idioma español para la planta en cuestion. Por tanto, cualquier nombre que se le achaque sera de alguna parecida. No conocia lo de la referencia a la "ambrosia". Como me gustaria conseguir ese libro. Luis Vallespin comento: > Si tomamos un trocito mas de la letra, vemos que dice "Money can't buy > me love", es decir, "El dinero no puede comprarme, amor". Por tanto, la > traduccion correcta es "No puede comprarme, amor", con el verbo en > tercera persona. Cuidado, Luis. Tal como indico tambien Javi, "Can't buy me love" significa "no puede comprarme amor" en referencia directa a que el DINERO no puede comprarselo. No debe haber ninguna coma ya que cambia el sentido de la frase y basta escuchar o leer la letra para darse cuenta. > Como sabeis, una de las canciones del "Going for the One" de Yes se > titula "Wonderous Stories", lo que es incorrecto en ingles. "Maravilla" > se dice "wonder", pero el adjetivo "maravilloso" es "wondrous", sin la > "e". Y vale la pena aclarar que "wondrous" es de uso literario y practicamente arcaico. O se trato de un error tipografico que se dejo asi a drede, o es un juego de palabras aprovechando el sonido intermedio que articula "wonder" y "stories". Y ya que mencionamos al "Going For The One", pues mi tema favorito es "Turn Of The Century". Una maravilla de melodia y letra y de lo mejorcito (y atipico) que nos dejo el Yes de los 70's. Saludos, Raul ---------------------------------------------------------------------------- Autor: "Jorge Padilla L" Asunto: Origenes de los nombres (III) Hola a todos, Esta es otra breve aportacion a la lista de origen de los nombres: After Crying : Despues del llanto. "Creemos que la gente llora cuando han pasado por momentos muy profundos de dolor o culpa. Llorar es el primer signo de alivio, es como una catarsis. Despues del dolor podemos experimentar un nuevo comienzo con un corazon purificado y una moral mas alta. Esto es lo mismo para todo el mundo, sea la cultura que sea". -Gabor Egervari (flautista). Curved Air - Tomado de A Rainbow In Curved Air, titulo del album electronico de Terry Riley de 1969. Dream Theater - Tuvieron que renunciar a su nombre original "Majesty" debido a problemas por derechos de autor y tomaron el nombre de un teatro de su vecindario en Los Angeles. Ekseption - Nombre elegido probablemente por Rein van den Broek (trompeta), en 1967. Poco tiempo antes de unirseles Rob Kruisman y Rick van der Linden (tecladista). Focus - En 1970 fueron la banda de soporte para la version alemana de la rock opera Hair, se les puede escuchar tambien en el album del Hair aleman. Luego de trabajar para el musical nombraron a su banda Focus. Gentle Giant - Gigante gentil. Al parecer no existen datos precisos en la eleccion del nombre. La referencia mas directa seria el arte de las portadas de los albumes del grupo donde aparece ilustrado un gigante sonriente y de trato amable. Gigante gentil es tambien el nombre que se le da a la persona de buen corazon, brillante y creativa. El perro Gran Danes, lo mismo que el perro lobo irlandes, con frecuencia es llamado "gigante gentil" del mundo canino. Tambien es el nombre dado al legendario Sasquatch, Pie Grande. Puede ser tambien que el nombre provenga de algun cuento para niños. Hatfield and the North - Destino que indican las señales de trafico, familiar para los conductores que salen de Londres. Il Balletto di Bronzo - Se han planteado hipotesis fantasiosas sobre la eleccion del nombre. La leyenda aceptada es que esta inspirado en un cuadro ingles del mismo nombre (The Bronze Ballett) probablemente visto en la Galeria Tate de Londres. No existen datos seguros de la obra pero el nombre de marca elegido es decididamente sugestivo, anticipando la futura mania por las largas y extrañas denominaciones tipicas del progresivo italiano. - Revista "Musikbox" King Crimson - El letrista original del grupo, Peter Sinfield, lo penso como un sinonimo de BEELZEBUB (Belcebu), que es la palabra en hebreo para "Señor de las Moscas". BEELZEBUB era el lugarteniente de Satanas entre los angeles caidos. Lacrimosa - El nombre de esta banda gotica europea proviene de la palabra en latin que significa "La parte de las lagrimas", que forma parte del rito latino del requiem o misa que se ofrece por los difuntos. Moody Blues - Originalmente eran los "M&B 5" porque querian actuar en una cerveceria de Birmingham llamada "Mitchell's Bottlery." El edificio tenia un enorme par de letras "MB". Como no resulto cambiaron los nombres. "Mood Indigo" de Duke Ellington era una de las canciones favoritas de uno de los integrantes. Mothers of Invention - Originalmente se llamaban simplemente los Mothers (la manera amable de decir Motherfuckers) - su compañia de discos les pidio agregar "of Invention". Rush - Los musicos tenian que apurarse a pensar en un nombre para el grupo antes de su primera tocada, y el hermano mayor de John Rustey grito, "Porque no le llamas a tu banda RUSH?" (la palabra "rush", como es bien sabido, significa prisa, hacer de prisa, apresurar.) Strawbs - Abreviatura de Strawberry Hill Boys, distrito de Londres donde ensayaban. Hasta pronto. Jorge P L Mayo/2003 ---------------------------------------------------------------------------- Autor: "alejandro fabian lopez" Asunto: traducciones Hace casi dos semanas lance un comentario mas hilarante que quejoso sobre las traducciones de los nombres de las canciones que aparecian en los vinilos. Me agrado ver que muchos agregaran sus comentarios y aportes... Hoy queria recordar un especial para el canal de television Much Music que se realizo en Argentina hace dos años dedicado enteramente a los Beatles. Evidentemente, usaron un traductor de computadora, dado que LOVE ME DO fue traducido como... preparense... AMAR ME HACE. Y tambien me viene a la mente dos ediciones nacionales del disco WIND AND WUTHERING de Genesis (discazo, comentario aparte). La primera edicion aparecia el titulo sin traducir. En la segunda, menos ostentosa, decia VIENTO Y TORMENTA. Pasando a otro tema, un comentario. El otro dia escuchaba por auriculares THE FINAL CUT de Pink Floyd, y note algo curioso. Las risas y charlas que cierran el ultimo tema de la cara A son de la misma grabacion de archivo usadas para THE SYSTEM OF DR. TARR AND PROFESSOR FETHER del primer disco de Alan Parsons Project, TALES OF MYSTERY AND IMAGINATION. Hagan la escucha atenta y avisenme si escuche mal... Saludos para todos. ---------------------------------------------------------------------------- Autor: "Juan Mellado" Asunto: El Origen de los Nombres Hola Bueno aqui teneis el origen de los nombres de los grupos que tanto queremos, por orden alfabetico Gracias a todos por vuestra colaboracion, esto es obra de todos. Ambeon Contraccion de Ambiente y Ayreon. Alquin Tomaron su nombre del nombre del cuarto de ensayos y salon de la sociedad de estudiantes Alcuin, en Delft, Holanda. Anglagard Traducido al ingles seria "Angels Farm" o sea, "Granja de Angeles" en una traduccion muy literal al castellano. Asi era como la abuela del guitarrista del grupo llamaba a una caja donde tenia angeles de papel recortado y que los guardaba alli durante años. Ankh Antiguo simbolo egipcio compuesto de tres elementos: El circulo representa la Diosa, la linea vertical representa el Dios y la barra horizontal es el "pergamino del conocimiento". Uniendo estos 3 elementos se obtiene un Ankh. Aphrodite's Child Banda griega en que militara alguna vez Vangelis. "El niño de Afrodita", en la mitologia griega Afrodita es la diosa del amor y la belleza. Aragon Viene de Aragorn, hijo de Arathorn heredero de Isildur, Rey de Arnor y Gondor, Capitan de los Dunedain del Norte, Elessar Piedra de Elfo, Trancos el Montaraz. Arena Lugar del combate o lucha, especialmente en los circos romanos. Ruedo de la plaza de toros. En este caso se refiere a la "arena" musical!! Asgard Banda neoprogresiva Italoalemana. La residencia de los dioses, en la mitologia vikinga. Edificada en la cima de una montaña. En la mitologia escandinava representa la morada de los Dioses Asia Hace 20 años, cuando salio el primer disco de Asia, lei una entrevista a John Wetton y Geoff Downes. En ella explicaban, entre otras cosas, que el nombre del grupo habia salido de unos diccionarios. Necesitaban un nombre, asi que empezaron a buscar palabras por diccionarios y enciclopedias hasta que dieron con uno que les gusto. fue una invencion del manager de la epoca, Brian Lane . Atila Rey de los Hunos. Por donde pasaba, no volvian a crecer los nenufares, asi era el. Ayreon Ayreon es el personaje de la historia de su primer disco. Banco del Mutuo Soccorso Segun una entrevista a Vittorio Nozenzi se lo pusieron porque estaban de moda los nombres largos, querian indicar un sitio donde se guardan cosas valiosas (un Banco) y que fueran compartidas con otras personas para su ayuda (Mutuo Soccorso). Beckett Banda de rock inglesa. Inspiro su nombre en el escritor Samuel Beckett. Beggars Opera Banda de rock progresivo de Escocia. Lleva el nombre de la obra de teatro britanica de principios del s. XVII, del autor John Gay. Bram Stoker Grupo progresivo de Inglaterra del año 1972. Bram Stoker, escritor irlandes del s. XIX, autor de la celebre novela gotica 'Dracula'. Caja de Pandora Pandora, la primera mujer terrestre. Camel Se llamaron primeramente The Phantom Four, luego The Brew y lo de Camel solo se que se lo pusieron por mutuo acuerdo poco despues del 8 de octubre de 1971 Captain Beyond Nombre tomado del apodo del guitarrista Larry "Rhino" Reinhardt durante una gira por Europa con su ex-grupo Iron Butterfly. Caravan Lo eligieron por ser representativo del concepto "caravana de ideas musicales" para musicos con gustos similares pero distintas influencias. Citizen Cain Quien no ha visto uno de los lujos del cine de todos los tiempos, Ciudadano Cain, interpretado magistralmente por Orson Welles? Comus Banda progresiva inglesa. Nombre tomado del poema musical de John Milton: "Comus, a Masque" del siglo XVII. Corte Dei Miracoli Grupo de rock progresivo italiano que toma su nombre de la obra literaria de Victor Hugo, La Corte de los Milagros, de 1831. Deus ex machina Es como se denominaba a la manera de resolver las tragedias griegas de un plumazo, con la entrada en escena de "Dios por medio de una maquina". Devil Doll Nombre que Mr. Doctor dio a su banda y que tomo prestado de la pelicula de suspenso/terror del mismo nombre del año 1936, dirigida por Tod Browning. Por supuesto, nada que ver con la pelicula Chuky "El muñeco diabolico". Dice Nombre elegido por el grupo, que buscaba un nombre corto e ingenioso y que no empezara con "The...", como muchas de las bandas tradicionales de los 70's. E. A. Poe Grupo de rock progresivo de Italia. Como es evidente, toma su nombre del postumamente famoso escritor norteamericano. Edhels Banda Francesa influenciada por Yes, Genesis y ELP - Su nombre esta tomado del Silmarillion de Tolkien. Eloy Proviene del nombre de una de las dos razas humanas que aparecen en el libro de H.G.Wells, "La maquina del tiempo". Finch El nombre proviene de la palabra inglesa "finch", que corresponde a "Vink", apellido de ascendencia holandesa del guitarrista fundador Peter Vink y del entonces tecladista Paul Vink, ambos nacidos un 28 de Marzo y sin existir parentesco alguno entre ellos. En español significa "pinzon" (ave de europa occidental, de plumaje azul y verde con zonas negras y el cuello rojo). Fish Es un alias debido a que el ex-cantante de Marillion le gustaba mucho tomar baños. Otro motivo del alias (de su existencia) puede buscarse en el nombre real de Fish, que es Philip Dick, siendo en ingles "dick" una forma vulgar de referirse al organo sexual masculino (que fino! ;-) French TV Nombre que le gusto a Steve Roberts (ex - baterista y ex - tecladista de FTV) de una lista de videos piratas en un catalogo. - Mike Sary (fundador, lider y cerebro de French TV). Galadriel La dama del bosque de Lorien. Galahad Era un Caballero de la tabla redonda. Gandalf Llamado el Blanco, Mithrandir el peregrino Gris. Genesis Tras la fusion de The Garden Wall y The Anon, el productor Jonathan King propone el nombre de Gabriel's Angels para el nuevo grupo, aunque solo le gusta al vocalista, Peter Gabriel. Buscando un nombre relacionado con la religion, a King se le ocurre Genesis, porque ve en la banda el origen de un gran proyecto. Pero un grupo yanqui ya se llamaba asi. Pensaron en Revelations, aunque al final optaron por Genesis. Esas dudas inspiran el titulo del primer album "From Genesis to Revelations". Gentle Giant Se traduce por Gigante amable y, por lo visto, el concepto esta en las portadas de algunos de sus albumes, pero no encontre mas informacion. Gilgamesh Banda de rock inglesa de los setentas. Su nombre proviene del poema epico de la saga de Gilgamesh, de origen mesopotamico. Gryphon Banda progresiva inglesa de los setentas. Significa "grifo" o grifon. Bestia fantastica con cuerpo de leon, y cabeza, alas y garras de aguila. Simbolicamente representa el dominio de la tierra y el cielo. Los grifos se consideran celosos y fieros guardianes del oro, metal con el que se dice construyen sus nidos. GTR Abreviatura de GuiTaR. H.P. Lovecraft Banda psicodelica norteamericana. Toma su nombre del escritor norteamericano del mismo nombre. Quien no se ha asustado leyendo 'En las montañas de la locura'? Hamadryad En la mitologia griega, el Hamadryade es la ninfa de los arboles. Heldon Banda francesa de Richard Pinhas. Nombre de la ciudad imaginaria en la novela de ciencia ficcion "The Iron Dream" del autor estadunidense Norman Spinrad. Hölderlin Grupo de rock progresivo de Alemania que lleva el nombre del poeta del romanticismo aleman, Johann Christian Friedrich Hölderlin (1770-1843). IQ: Lo sacaron, segun dicen, al azar de un libro de psicologia. Significa coeficiente intelectual (en ingles, claro) Ikarus Fueron una de las primeras bandas alemanas de fusion jazz-rock progresivas. Icaro, personaje de la mitologia griega, hijo de Dedalo, con quien huyo del Laberinto gracias a la ayuda de unas alas hechas de plumas y sujetas con cera; el calor del Sol las fundio e Icaro cayo al mar. Il Balletto di Bronzo Gianni Leone dijo en una entrevista que era el nombre de una pintura robada de la galeria Tate de Londres y de la que hay pocas reproducciones. Muy poca gente lo ha visto. Tomado de una Entrevista de Alejandro Hinojos en "La Corte Final". Iluvatar Concepto divino de la Tierra Media. Nombre tomado del universo Tolkien, especificamente de "El Señor de los Anillos". De nuevo encontramos elementos de la mitologia de Tolkien mezclados con el progresivo. En este caso Iluvatar aparece en el Silmarillion como lo equivalente a Dios. Isildour's Bane En la historia El Señor de los Anillos, Isildur es el nombre del rey de Gondor,que corto la mano de Sauron (el villano) y se apodero de su anillo magico, que es malevolo. A pesar de que debia destruirlo, el objeto se apodera de la voluntad de Isildur y este decide conservarlo. Despues el anillo lo Nombre procedente del señor de los anillos de JRR Tolkien. Te corrijo, es Isildur's Bane. Isildur era el rey de los hombres en la epoca del dominio de Sauron. "Isildur's Bane" es uno de los nombres con que se lo conoce al "anillo unico" (one ring to rule them all), y se traduciria (aproximadamente) como "la perdicion de Isildur", ya que cuando el susodicho Jane Banda alemana de Hard-Rock melodico mas que progresivo. Su nombre es el sustantivo femenino equivalente a Juana, en castellano. Jethro Tull "Nombre de un ingeniero agronomo ingles que en 1701 invento algo agricola. Jethro Tull(Juan Mellado ya lo indica,pero me permito ampliarlo):Aunque todavia no se el porque de la eleccion del nombre,ahi va una Biografia del Jethro Tull en cuestion: En 1674 nacio en Basildon (Inglaterra)un agricultor,granjero y escritor llamado Jethro Tull.En 1691 ingreso en el Colegio St. John, de Oxford.Trabajo en la posada Bar's,de Gray,en 1699,año en el que se caso.Posteriormente se instalo en las tierras de sus padres,en Mowberry,pueblo proximo a Wallingford.En 1701 invento y perfecciono una maquina de arar y realizo experimentos con sistemas de sembrados. Entre 1711 y 1714 trabajo en Italia y Francia,donde observo y estudio los metodos utilizados en la agricultura.En 1731 publico un libro de teorias sobre las artes del campo, Horse-hoeing Husbandry.En el explica como utilizar el caballo como animal de tiro para la siembra.En 1733 publica An Essay On The Principles Of Tillage And Vegetation,un ensayo sobre los principios de vegetacion y cultivo. Fue atacado por los especialitas en temas agrarios y acusado de plagiar a otros escritores.Murio el 21 de febrero de 1741.Tomado de ""JethroWeb"":" Kayak Embarcacion de pesca de los esquimales, formada con pieles de foca extendidas sobre un armazon de madera. Kin Ping Meh Banda alemana de los setentas. Su nombre proviene de un poema chino del s. XVI y significa 'Ramo de flores de ciruelo en un florero de oro'. King Crimson Nombre tomado de "El Paraiso perdido" de John Milton; donde el Rey Escarlata es la referencia a Belcebu. Landmarq El grupo simplemente cambio la ultima letra de la palabra inglesa landmark por una 'q'. Significa "Hito". Le Orme Originariamente procedia de la traduccion al italiano de The Shadows, pero luego lo dejaron en La orme. Efectivamente, ellos eran fanaticos del grupo The Shadows y quisieron ponerle a su grupo "Le Ombre" (creo que se escribe asi) que es la traduccion al italiano de "The Shadows", pero despues se dieron cuenta de que era demasiado obvio (en esta epoca parece que ya no preocupan esas sutilezas...) y decidieron modificarlo un poco, y ahi surgio Le Orme, que significa Locanda delle Fate Nombre elegido por Luciano Boero (bajista y uno de los fundadores del grupo) Tomo el nombre de un burdel que existio en Roma a principios de los 70's y que leyo en un periodico de la epoca. Significa "El Meson de las Hadas". L'Uovo di Colombo El nombre se refiere al dicho popular italiano "L'uovo di Colombo", que no tiene traduccion directa al castellano y que se origina de una anecdota de Colon. Literalmente significa "El huevo de Colon". Una idea sencilla y evidente que la persona a quien mas le seria util no se le ocurre pensar. Marillion De la obra de Tolkien "Silmarillion" que transcurre desde la creacion de la "Tierra Media" hasta el fin de la "Tercera Edad", ya en la epoca de "El Señor de los Anillos", donde se cuenta la creacion de "Arda" y el nacimiento de los "Elfos y los "Edain" (Hombres).De la obra de Tolkien "Silmarillion" Ciertamente, de hecho inicialmente se llamaban Silmarillion, pero a alguien (creo que al productor) le parecio muy largo, y se decidio acortarlo al nombre actual. Matching Mole Nombre dado por Robert Wyatt a su nueva banda, tomando como referencia el nombre en ingles de The Soft Machine y el nombre en frances La Machine Molle. Medina Azahara Del arabe Madinat Al-Zahra, era en el siglo X algo asi como el Versalles cordobes. Se conservan sus restos. Miriodor (Quebec, Canada - R.I.O.) Palabra francesa inventada por Pascal Globensky (Piano, Sintetizadores). Tiene que ver con el sol, sobre todo lo que brilla, reluce, resplandece, etc. Relacionada tambien con la palabra francesa "Miroir" (mirror, espejo). Mithrandir Gandalf el peregrino Gris, Mostly Autumn Literalmente significa "Sobre todo el otoño). "Amo el otoño. Esa extension al invierno es un tiempo bello y romantico. Es mi estacion favorita del año." -Palabras de Brian Josh, lider de Mostly Autumn. Murple El pingüino Murple y su larga y extraña jornada. Museo Rosenbach El nombre de esta banda italiana de rock progresivo se debe al parecer en homenaje a un investigador llamado Ottomar ROSENBACH (1851-1907), quien realizo estudios en el campo del sistema nervioso. Necronomicon Grupo de rock aleman. Toma el nombre de una de las grandes obras literarias de H.P. Lovecraft. Nektar Cuarteto progresivo ingles establecido en Alemania. Nectar, bebida de los dioses, que conferia la inmortalidad a quienes la tomaban. Novalis Banda alemana de rock sinfonico. El cuarteto tomo el nombre del seudonimo literario del poeta del romanticismo aleman del s. XVIII, Georg Philipp Friedrich von Hardenberg (1772-1801). Odin Banda progresiva inglesa. Odin es el dios de la poesia en la mitologia escandinava. Pallas Banda neoprogresiva inglesa. En la mitologia griega Pallas Atenea, Minerva o Athena es la diosa de la guerra y la sabiduria. Pallas significa 'joven doncella'. Parzibal Fue hijo de Pellinore. Pendragon Llamado Uther Pendragon Rey de Gran Bretaña y padre del Rey Arturo que como sabeis lo concibio con el engaño a traves del mago Merlin. Pink Floyd Syd Barret bautizo a la formacion inspirandose en uno de sus discos favoritos. Una obra maestra firmada por dos bluesmen de Georgia llamados Pink Anderson y Floyd Council. Muchas veces se dijo que el nombre lo puso Syd Barrett despues de una vision que tuvo :) pero al parecer viene de la combinacion de los nombres de "Pink Anderson" y "Floyd Council" dos artistas de blues que Syd Barrett tenia en su coleccion de discos. Popol Vuh Banda de rock aleman de Florian Fricke. Toma el nombre de la obra literaria en lengua maya-quiche y alfabeto latino, de mediados del s. XVI. Porcupine Tree Proverbio togolais o Arbol Puerco Espin? Premiata Forneria Marconi Al principio se barajaron dos nombres, el primero fue la marca de coches "Isotta Fraschini" y la otra el nombre de una panaderia clasica de Chiari cerca de Brescia llamada "Fornaria Marconi", añadiendole "di Chiari" de donde era Mauro Pagani quedando como "Forneria Marconi di Chiari". Pero no quedo ahi, un director artistico de la discografica "Numero Uno" les invito a añadirle lo de Premiata (premio) quedando finalemente en el nombre que conocemos "Premiata Forneria Marconi" o PFM. Procol Harum Era el nombre del gato de un amigo de Gary Brooker, cantante y pianista de la banda. En latin, esta frase significa "mas alla de estas cosas". Quidam El nombre del grupo se origina de la palabra en Latin "quidam" que significa "alguien, algun ser humano" y se refiere al poema "Quidam" de Cyprian Kamil Norwid, poeta romantico polaco. El heroe del titulo del poema es un hombre en la busqueda de su lugar en la vida, en busca de la sustancia y la verdad. Rivendel Es la casa la Casa de Elrond, el medio-elfo de la Tierra Media. Rush "Segun se cuenta en ""Visions"", la biografia oficial que se publico tras la aparicion de ""Hold Your Fire"", el nombre fue una propuesta del hermano de Alex Lifeson y lo adoptaron porque les gustaba como sonaba. Otra version dice que lo sugirio el hermano mayor de John Dutsey despues de que tocasen por primera vez en el "Coff-In" sin nombre ni nada. El por que, ni idea, no lo dice. SBB Impresionante banda polaca que originalmente se llamo Silesian Blues Band; con el tiempo, cambiando de musica hacia el progresivo lo dejaron en SBB: Szukaj, Burz, Buduj (Search, Break & Build!) Shub Niggurath Banda zehul de origen frances. Es tambien el nombre de un relato corto de H.P.Lovecraft. Soft Machine Grupo pionero del movimiento Canterbury. Toma su nombre de la novela 'The Soft Machine' del escritor norteamericano William Burroughs. Termino que define a los seres humanos como maquinas suaves. Solaris Banda de rock progresivo de Hungria. El nombre proviene del titulo de una de las mas famosas novelas del gran escritor polaco de ciencia ficcion Stanislaw Lem. Sotos Es el titulo de un libro de Philippe Djian. Los Sotos son pequeños demonios de las plantas, que viven entre los bosques y las cascaras de los arboles y que se les escucha aullar al caer la noche! Spock's Beard Sacado de un episodio de la mitica serie de ciencia ficcion Star Trek. El episodio en cuestion se llamaba "Mirror, mirror" y en el la tripulacion del Enterprise acaba en un universo paralelo con personajes muy extra~os en el que el Spock "clonico" lleva barba. Los hermanos Morse se pararon una vez en una cafeteria de carretera donde la gente era muy extra~a tambien y Alan le comento a su hermano Neal que parecia que se habian colado en un universo paralelo en el que Spock llevaria barba. Les gusto como sonaba lo de Spock's Beard y tras votarlo con otros posibles nombres el grupo se decanto por este. Supertramp Titulo de un libro de W.H. Davies. "The Autobiography Of a Supertramp". The Flower Kings El primer album de Roine Stolt se llamaba asi. Titus Groan Grupo que tomo el nombre de la novela de ciencia ficcion de Mervyn Peake, publicada en 1946. Trace Rick van der Linden primero llamo a su nuevo trio 'Ace' (As). Pero despues se dio cuenta que ya existia una banda inglesa con ese nombre, asi que lo cambiaron a 'Trace'. Triana Uno de los miembros del grupo penso que si los Chicago eran de Chicago y se llamaban asi, el era de Triana y asi se llamaria el grupo. Uriah Heep El todavia vigente grupo de rock toma su nombre de uno de los personajes de la novela "David Copperfield" de Charles Dickens. Van der Graf Generator "El Generador de Van de Graaf es un dispostivo electrostatico llamado 'Generador de Van de Graaff'(con dos f al final),que transporta electrones del potencial cero a un area de alto potencial por medio de una banda de goma. La Banda fue nombrada como un tributo a su creado,Robert J. Van de Graaff,quien murio por la epoca en la que se creaba la banda.Tomado de ""Liricas Progresivas"":" Wallenstein Grupo progresivo aleman. Nombre basado en la obra literaria del poeta aleman de la era romantica Friedrich Schiller. Autor tambien de la Oda a la Alegria, inmortalizada por Beethoven en su novena sinfonia. Yes La banda escogio el nombre Yes porque era muy corto, muy directo y muy facil de recordar. El nombre viene de una obra de Yoko Ono titulada "The Ladder" (si, como el penultimo disco del grupo, que casualidad) que consistia en una escalera de mano y una lupa colgada del techo donde habia algo escrito en letra muy pequeña. Una vez que te subias a la escalera y hacias uso de la lupa podias leer "Yes". Esta obra llamo mucho la atencion de John Lennon por la originalidad y el mensaje positivo que trasmitia, quien comenzo a interesarse por la artista con el mas que conocido final que todos sabemos. Los Yes originales que eran muy fans de los Beatles (hicieron dos versiones en los 2 primeros albumes) conocian esta historia y decidieron llamarse Yes. Yggdrasil El Arbol del Mundo; un enorme fresno que se elevaba hasta el cielo y cuyas ramas cubrian el mundo entero. Representa la union del universo segun la creencia de los pueblos germanos y escandinavos. ---------------------------------------------------------------------------- Autor: Eduardo_Garcia Asunto: Dixie Dregs, The - "Dregs of the earth" (1980) THE DIXIE DREGS: "DREGS OF THE EARTH" (1980) 1. Road expense (03:24) 2. Pride o' the farm (03:41) 3. Twiggs approved (04:34) 4. Hereafter (06:26) 5. The great spectacular (03:21) 6. Broad street strut (03:58) 7. I'm freaking out (09:08) 8. Old world (02:02) Total: 36.34 Musicos: - Steve Morse: Acoustic & electric guitars, banjo, pedal steel, composer. - Andy West: Fretted & fretless bass. - Allen Sloan "Sloanov": Acoustic & electric violins, viola. - Rod Morgenstein: Drums, percussion. - T Lavitz: Acoustic & electric piano, organ, synthesizer, clavinet. The Dixie Dregs es un curioso conjunto, englobado muy a menudo en la frontera existente entre el jazz-rock de tecnica mas depurada y las composiciones mas predominantemente melodicas y sencillas del "contemporary instrumental". Puede que incluso su nombre, algo asi como "Los excrementos del Dixie", ya rompa alguna lanza a favor de su definicion estilistica. El "Dixie" o "Dixieland", vendrian a ser aquellos estados del sur americanos donde los blancos cultivaron un jazz muy similar al de los negros de Nueva Orleans, pero perdiendo algo de ese espiritu embriagador que encerraban aquellos ritmos desenfrenados, lo que se conoce como "Feeling" o "Soul", segun los contextos. Muy a menudo se ha definido el jazz blanco como mas frio y complejo, en contraste con el negro, una musica mas sentida e instintiva. Al final, con las ideas de mestizaje y de fusion se han perdido unos valores que, aunque en un principio hayan construido una distincion historica y musicologica clara a la hora de analizar el jazz, acabaron por ser insuficientes a la hora de caracterizar los diversos estilos interpretativos. Las fronteras desaparecieron (coincidiendo tambien con periodos historicos con una menor carga racial segregacionista) en favor de la combinacion de ambas perspectivas. El jazz-rock, subestilo de la amplia corriente de la fusion jazzisitica, ha sido uno de los productos de esta simbiosis musical. Volviendo a la cuestion del nombre, ello podria indicar una vuelta a aquellos criterios, autodefiniendose como una vision "subdixie", casi como poniendo sobre la mesa que, a pesar de proceder de la herencia del jazz blanco mas tecnico, se escapan un poco tambien de esta catalogacion... Los Dixie Dregs es una agrupacion en donde tienen cabida una serie de influencias muy variadas. Su primer disco llegaria en 1976, "The great spectacular", obra que para muchos es considerada como de segundo orden (casi como una demo) por lo que muchas veces se remite el "Free fall" de 1977 como su primer disco oficial. El hecho de que el grupo surga en la mitad de una decada experimental, rica e inquieta culturalmente, nos ayudara a perfilar mucho la vision que nos los Dixie nos proponen. Ellos coinciden con un momento en el que la musica progresiva y el jazz rock ya han sido originados, no estan en su formacion estilitica, van aclarando y ampliando su definicion y viven un momento de exito. Todo ello hara que: - Los Dixie Dregs no sean una formacion trascendental en el origen del jazz-rock, como si lo seran algunas de sus referencias mas inmediatas, caso de la Mahavishnu Orchestra. - Las bases de la musica de los Dixie Dregs no presentan caracteristicas nuevas a la hora de consolidar las estructuras del jazz-rock. Sin embargo, ello no impide que este grupo ayude a matizar el concepto y a acrecentar las miras del jazz-rock, como por ejemplo en detalles como en la incorporacion de sonoridades tipicas del folclore americano. - Esta claro que la musica progresiva, al igual que el jazz-rock de 1975 en adelante, era algo que triunfaba, por ello hubo muchos grupos que salieron en estas calendas, haciendo de esta musica algo con unas bases mas accesibles y de significados menos profundos. Los Dixie Dregs no eran pomposos ni excesivamente experimentales. En cambio, si eran de sonoridades agradables, predominio de la melodia en detrimento de la improvisacion, y de temas de estructuras mas sencillas y de longitudes mas pequeñas. En los Dixie Dregs, practicamente todos los que militaron fueron musicos autenticamente virtuosos en su instrumento. Sobre todos ellos destacara el guitarrista, lider y principal compositor, Steve Morse (posterior integrante de Kansas y de Deep Purple). Morse presenta una de las tecnicas mas tipica y topicamente progresivas vistas antes en un guitarrista virtuoso. Logicamente aqui se ve lo que antes se ha dicho. El ha crecido musicalmente con todos los grandes grupos del genero. Ha consolidado su estilo por medio de los musicos pioneros, que no sabian que estaban haciendo progresivo. Su virtuosismo es indudable, a veces de caracter festivo y alegre, otras veces mas mistico. A pesar de presentarse como un "heroe de las guitarras", nunca ha conectado con la estetica mas oscura y hard rockera de otros colegas, como Greg Howe, Joe Satriani o Yngwie Malmsteen. A mi particularmente, su estilo me recuerda mucho al del guitarrista Michael Lee Firkins. Morse ha sido un guitarrista muy influyente en las figuras posteriores, vease el caso del tambien virtuoso John Petrucci, fan declarado de los dos Alex (Di Meola & Lifeson) y de los dos Steve (Morse & Vai). Morgenstein es otro musico destacado, tambien participe de otros proyectos alternativos (The Morgenstein/Rudess Project, Platypus). Acerca de el disco "Dregs of the earth", me parece un disco agradable y facil de escuchar, con diversas pretensiones tecnicas y armonicas, aunque nada especialmente nuevo. Se consolida la vision de los Dixie Dregs, una mezcla de bluegrass, guitar virtuosism, contemporary instrumental y jazz-rock, que contribuye a dar sabor a los caminos recorridos por la musica progresiva en general, y por el jazz-rock en particular. Aqui va un analisis mas general, segun sus temas: 1 - ROAD EXPENSE: Uno de los temas mas rotundos del disco, de sonoridad muy fuerte y recalcando los esquemas del instrumental rock que despues perpetuaran Joe Satriani o Eric Johnson (de tecnica muy parecida a Morse, por cierto). Una seccion ritmica muy simple y agresiva, combinada con alguna que otra progresion interesante, sirven para mostrar las capacidades de Morse a la guitarra. Una buena apertura del disco con, eso, un tema de carretera. 2 - PRIDE O' THE FARM: De esto gustan mucho The Dregs, un bluegrass (uno de las sonoridades americanas que integran en su musica) en donde mostrar sus habilidades y rapidez, como ya hicieran en "The bash" ("Night of the Living Dregs" -1979-). Ritmo dinamico casi constante va presentando unos solos ostentosos por parte de los violines, el piano, la guitarra y el banjo (alternados ambos por Morse). Estos temas en directo se prestan, como el caso de "The bash" en el "California' Screamin" (2000), a alargarlos con duelos de solos a mayor velocidad. El tema acaba con una granja muy casera. 3 - TWIGGS APPROVED: Composicion tipica de Morse, con las progresiones imbricadas que tanto le gustan, cuyas sonoridades son resaltadas por el violin (clara influencia del uso dado a este instrumento por la Mahavishnu Orchestra. No en vano, Jerry Goodman, primer violinista de la Mahavishnu Orchestra participo tambien con los Dregs). El esquema inicial del tema es el de un blues, con partes muy progresivas, sobre el que se van sucediendo muchos solos, aunque esta vision es muy pobre. 4 - HEREAFTER: No hay que dudar que los Dixie Dregs abrieron un camino muy importante en la fusion de los 80s y los 90s, al igual que estos siguieron la abierta a finales de los 60s-70s. Tan solo ver formaciones como "Montreux", para ver esquemas muy cercanos a los que se proponen en este tema. Ritmos cortados, con muchos breaks, resaltados con armonias al piano y violin, que inciden en una idea de melodismo puro, sin aspectos macabros como la Mahavishnu Orchestra. El violin se deja llevar por derroteros similares a los de Grapelli, e incluso a los del folk americano. Ya no es un violin que trata de hacer improvisaciones en un tono mas disonante y experimental. Un buen tema que define el estilo de The Dregs. 5 - THE GREAT SPECTACULAR: Este tema dio nombre a su primera grabacion. Tiene el caracter de introduccion, parece que va a abrir algo. Tiene un ritmo muy rapido y una melodia reminiscente del folk que pasa a repetirse ciclicamente. 6 - BROAD STREET STRUT: Aqui, junto con el primer tema, se van presentando las bases que van a seguir muchos grupos fusion surgidos a finales de los 70s y principios de los 80s: menor movilidad del ritmo, mayor componente lirico, mayor sencillez en la composicion... De todos modos esto no sera patente del todo, aunque si se vera el contraste con otros grupos. El caracter efectista de la instrumentacion en este tema es muy digno de oir, muy artistico. Por lo demas, no es un tema destacable, aunque tampoco destaca por su mal gusto, lo que ya es un grado. 7 - I'M FREAKING OUT: Este es el tema mas epico y complejo. Tambien es el que mas nos remite al jazz-rock de finales de los 60s y el primer lustro de los 70s. Una intro, fielmente jazzistica, al piano, nos llevan a una serie de progresiones que enuncia varias de las partes del tema. La melodia del hammond (que sera repetida de muy diversas maneras a lo largo del tema), muy similar a la de algunos grupos prog, nos preludia una entrada rotunda de Steve Morse, con sus peculiares fraseos largos en la guitarra (a lo McLaughlin). Tambien destaca el bajista, con algun pasajillo funky. Es un claro guino a lo que han sido sus bases y que no deja de lado (tambien se ve que en esto Morse tiene mucho que anadir). Todo una gozada de algo mas de 9 minutos. Los punteos son claramente los mas cromaticos y jazzisticos de todo el disco. 8 - OLD WORLD: Una bella conclusion acustica, con un violin solista en donde se vuelven a oir efluvios del folclore americanos en sus frases (de hecho Morse pega mucho con las ideas musicales de otra formacion progresiva americana con violin, como Kansas). Pasajes liricos se combinan con algun que otro momento contrapuntistico entre la guitarra acustica y el violin. Aqui se presenta un disco sin pretensiones, de un grupo que tampoco busco grandes aspiraciones, que consiguen una musica muy agradable y tranquila, combinada con dosis de intelectualidad y complejidad en la composicion. Para todos aquellos seguidores del estilo de Steve Morse, y del jazz fusion sin fronteras, es aconsejable esta obra de The Dixie Dregs. 7'5/10 SALU ---------------------------------------------------------------------------- Autor: emiliano acevedo Asunto: Queen / "News of the World QUEEN : "NEWS OF THE WORLD" (1977) El 1 de noviembre de 1977 (el mismo dia que el que escribe esto cumplia 10 meses de vida) Queen editaba "News of the World".Un disco que mantiene al grupo bien arriba entre los mas famosos de esa epoca.A esta altura Queen ya habia hecho todo tipo de estilos en su musica:Heavy,Glam,Progresivo,Pop,Baladas,Opera,Gospel...ya no quedaba demasiado para sorprender...no? NO.Si algo le faltaba al grupo era meterse a componer himnos...deportivos,y en "News of the World" lo hizo.Los temas en cuestion eran los archi famosos a esta altura "We Will Rock You" y "We Are the Champions"(hits mundiales,ambos) los cuales justamentes se encargaban de abrir este disco.Y que famosos que se hicieron estos dos temas,no??.Imposible es ver hoy la NBA sin escuchar "We Will Rock You" o festejar una conquista deportiva sin citar al obvio "We Are the Champions". Bueno tambien es cierto que estamos hablando de un disco que salio en 1977 que como sabemos (nos guste o no) fue "el" anio del Punk y Queen era parte de la selecta elite de bandas que estaban siendo criticadas por los punks,quizas debido a esto es que el grupo se manda un desaforado hard rock fulminante llamado "Sheer Heart Attack" como demostrando que ellos tambien podian sonar bien crudo si querian...de cualquier forma el solo hecho de comparar a "La Reina" con cualquier grupejo punkie de ayer o de hoy,es casi como comparar al Chivas Regal con el espiral que usamos para matar moscas... "News of the World" volvia un poco a la oscuridad de algunos temas del disco de 1974 "Queen II",en nuevas composiciones del '77 como "All Dead,All Dead". "Spread Your Wings" era otra historia:una de las mas bellas baladas de toda la historia del grupo e increiblemente dejada de lado en todos los innumerables Greatest Hits de la banda."My Melancholy Blues"era tambien una autentica belleza,un tema que parecia estar hecho para ser cantado por Billie Holiday o alguna otra voz tan "bluesy" o propia de los clasicos de Jazz y que sin embargo Freddie hace soberbiamente con su muy personal e inimitable voz. Tambien tenemos en este disco temas menos serios y de un caracter mas pachanguero aunque verdaderamente interesantes como el alegre hibrido entre salsa,calipso y pop que es "Who Needs You" y tampoco falta el inevitable homenaje a la herencia epica de Led Zeppelin con el soberbio "It's Late",ni el divertido e interesante blues jam "Sleeping On the Sidewalk".Tambien hay funk de la mano de "Fight From the Inside" y la arenga sexual,robotica e insinuante de "Get Down, Make Love", la cual constituia uno de los mejores momentos de la banda en vivo. Asi que de esta manera podemos finalizar diciendo que "News of the World",es un grandisimo disco,muy parejo y de lo mejor que edito Queen. 1. We Will Rock You (May) - 2:01 2. We Are the Champions (Mercury) - 2:59 3. Sheer Heart Attack (Taylor) - 3:24 4. All Dead, All Dead (May) - 3:09 5. Spread Your Wings (Deacon) - 4:32 6. Fight from the Inside (Taylor) - 3:03 7. Get Down, Make Love (Mercury) - 3:51 8. Sleeping on the Sidewalk (May) - 3:07 9. Who Needs You (Deacon) - 3:07 10. It's Late (May) - 6:27 11. My Melancholy Blues (Mercury) - 3:29 PERSONAL: - Freddie Mercury - Piano, Voz - Brian May - Banjo, Guitarra, Teclados, Voz, Voces (coros) - Roger Taylor - Bateria, Voz, Voces (coros) - John Deacon - Bajo, Guitarra Producido por Queen y Mike "El sordo" Stone (remember "Alpha"?) -Productor, Ingeniero. Kevin Metcalfe - Remasterizacion Frank Kelly Freas - Portada Peter Brown - Coordinacion Emiliano Marcelo Acevedo. ---------------------------------------------------------------------------- Autor: emiliano acevedo Asunto: ALMENDRA / "Almendra En Obras" (1979) ALMENDRA : "Almendra En Obras" (1979) El regreso de Almendra fue,sin dudas,uno de los maximos acontecimientos del rock argentino a fines de los '70.El grupo formado por Spinetta,Molinari,Del Guercio y Garcia se habia separado en 1971 y recien en 1979 se volvieron a juntar para una reunion muy emotiva para sus fans.Es por eso que poco despues se edito un album llamado "Almendra En Obras" que justamente traia el documento sonoro de lo que fueron esos shows de regreso y una buena manera de comprobar lo bien que sonaba el grupo despues de tantos anios.Este disco grabado en el estadio del Club Obras Sanitarias era verdaderamente muy interesante ya que presentaba versiones remosadas de la mayoria de los clasicos de antaño. Es asi,que no faltaron "Ana No Duerme","Tema de Pototo","Figuracion" o "Plegaria para Un Niño Dormido".Tambien se hizo presente (el mejor tema del rock argentino??) "Muchacha,Ojos De Papel" y dos soberbias interpretaciones de esos temazos como son "Hermano Perro" o "Rutas Argentinas".Tambien hubo lugar para la complejidad e improvizacion en dos temas de Edelmiro Molinari:"Mestizo" y "Color Humano".Igualmente no todo el show se concentro en la nostalgia porque tambien hubo cuatro estrenos:"Cambiandome Al Futuro","Vamos a Ajustar Las Cuentas Al Cielo","Hilando Fino" y "Jaguar Fino" (este ultimo una metafora muy directa hacia la dictadura:"...El cazador murio estre mis garras,pero igual sus balas me llegaron...esto sigue en mi...").En,fin todo material muy interesante y que demuestra que no se trato solo de una reunion de rutina sino de una iniciativa muy sincera y de carinio de la banda hacia sus fans.Poco despues,en 1980 (antes de seguir cada uno su camino), Almendra nos regalaria ese muy bonito disco en estudio titulado "El Valle Interior".Pero esa es otra historia...Resumiendo,"Almendra En Obras" es un muy interesante legado musical porque de mas esta decir que en 1979 el grupo (con mayor experiencia) sonaba mucho mejor que en sus comienzos y es por eso que las versiones remozadas de algunos soberbios temas como "Hermano Perro" son tan buenas que hacen de este disco en vivo un material muy recomendable asi como una de las mejores formas de apreciar como sonaba una de las bandas fundacionales y mas determinantes del rock argento. Sras y Sres: Con uds...Almendra. Emiliano Acevedo. ---------------------------------------------------------------------------- Autor: emiliano acevedo Asunto: QUEEN / "QUEEN" (1973) QUEEN : "QUEEN" (1977) El primer disco de Queen fue editado el 4 de septiembre de 1973 y nos demuestra las primeras armas del grupo (un poquito bastante influenciado por sus idolos de Led Zeppelin y algunas cositas del mejor hard -casi progresivo-) y afirma un poco lo que seria la banda en el futuro. Este disco debut no fue un clasico a la "A Night at the Opera" o "The Game",pero este album homonimo es uno de los debuts mas contundentes de la historia del rock.Queen arranca con uno de sus mejores temas de la epoca,la formidable "Keep Yourself Alive" un rockanrolaso sin igual que forma parte de la historia grande del grupo.Que este album primero era "hard" y atractivo nadie tenia dudas pero igual este disco inicial vendio bastante menos que los de algunos grupos contemporaneos de Queen en esa epoca (Led Zeppelin, Van Halen,Kiss, etc.). A la opera prima de Queen no le faltan igualmente algunos "himnos" rockeros como la mencionada "Keep Yourself Alive" y hermosas baladas ("The Night Comes Down" o "Doing All Right") y tampoco faltaba el heavy metal de "Liar" o "Great King Rat" (estos dos:impresionantes temas,ambos).Otro tema bastante pesado era "Son & Daughter" o el pretensioso "Jesus". Todas las raices de lo que cada miembro de Queen realizo,estan aqui: Brian May:Generando verdaderas "orquestas" con su guitarra,ademas de insinuarse como un interesante compositor. Freddie Mercury:Haciendo acrobacias vocales y demostrando los primeros brillos de su innato carisma. Roger Taylor y John Deacon:Demostrando ser una base ritmica solida y apropiada. Sin dudas que "Queen" es un interesante documento que arranca "insinuando" (Innuendo??) lo que vendria despues. 1. Keep Yourself Alive (May) - 3:47 2. Doing All Right (May/Staffel) - 4:09 3. Great King Rat (Mercury) - 5:43 4. My Fairy King (Mercury) - 4:08 5. Liar (Mercury) - 6:25 6. The Night Comes Down (May) - 4:23 7. Modern Times Rock 'n' Roll (Taylor) - 1:48 8. Son & Daughter (May) - 3:20 9. Jesus (Mercury) - 3:44 10. Seven Seas of Rhye (Mercury) - 1:15 Emiliano Acevedo ----------------------------------------------------------------------------